легонько - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

легонько - translation to portuguese


легонько      
ligeiramente, levemente, de leve ; (нежно) suavemente
daqui! (при этом берутся двумя пальцами за мочку уха и легонько трясут ее)      
во! (сопровождается жестом в виде поднятого вверх большого пальца, выражает высокую оценку)
mão morta, mão morta, vai bater àquela porta!      
мертвая рука, мертвая рука, шлепни дурака! (шутливое развлечение детей, взрослый дает ребенку свою руку, которой тот может манипулировать как угодно, но после произнесения этой фразы рука перестает слушаться ребенка и шлепает легонько его по лбу)

Definition

легонько
ЛЕГ'ОНЬКО, нареч. (·разг. ).
1. Слабо, несильно, чуть заметно. "Мерина хлеснул легонько." Некрасов. Она легонько вздохнула.
2. Слегка, осторожно, бережно. "Хозяин стал свозить легонько первый воз." Крылов. Легонько прикоснуться к чему-нибудь. Легонько приподнять что-нибудь.
Examples of use of легонько
1. Оттого, что не выспался, кружилась легонько голова.
2. Возможно, тогда кого-то легонько отхлещут крапивой.
3. Палуба легонько покачивается, неустанно бежит волна.
4. Но, - она легонько дотрагивается до горла, - пила.
5. Воспитатель легонько подтолкнул парня навстречу матери.